TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMUNIDAD HUMANA DEPENDIENTE BOSQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-08-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- forest-dependent community
1, record 1, English, forest%2Ddependent%20community
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- forest-based community 2, record 1, English, forest%2Dbased%20community
correct
- forest dependent human community 3, record 1, English, forest%20dependent%20human%20community
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A community with a significant level of the base income earned or, alternatively, proportion of employment, coming from forest products or forest use, or where the residents of the community hunt, gather, collect or grow, in forests, goods equal to a significant proportion of their total needs. 3, record 1, English, - forest%2Ddependent%20community
Record 1, Key term(s)
- forest dependent community
- forest based community
- forest-dependent human community
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- communauté dépendante de la forêt
1, record 1, French, communaut%C3%A9%20d%C3%A9pendante%20de%20la%20for%C3%AAt
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- communauté tributaire de la forêt 2, record 1, French, communaut%C3%A9%20tributaire%20de%20la%20for%C3%AAt
correct, feminine noun
- collectivité tributaire de la forêt 3, record 1, French, collectivit%C3%A9%20tributaire%20de%20la%20for%C3%AAt
correct, feminine noun
- collectivité dépendante de la forêt 4, record 1, French, collectivit%C3%A9%20d%C3%A9pendante%20de%20la%20for%C3%AAt
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Communauté dont une partie importante du revenu de base ou des emplois est liée à la fabrication de produits forestiers ou à l'exploitation de la forêt, ou encore dont les membres s'adonnent à la chasse, à la pêche, à la cueillette ou à la culture dans la forêt pour satisfaire une grande partie de leurs besoins. 5, record 1, French, - communaut%C3%A9%20d%C3%A9pendante%20de%20la%20for%C3%AAt
Record 1, Key term(s)
- communauté dépendante des forêts
- communauté tributaire des forêts
- collectivité tributaire des forêts
- collectivité dépendante des forêts
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Explotación forestal
Record 1, Main entry term, Spanish
- comunidad humana dependiente del bosque
1, record 1, Spanish, comunidad%20humana%20dependiente%20del%20bosque
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comunidad que obtiene una parte importante de sus ingresos básicos o de sus empleos de productos forestales o el aprovechamiento de los bosques, o cuyos miembros se dedican a actividades de caza, colecta o cultivo en los bosques para satisfacer una parte importante de sus necesidades. 1, record 1, Spanish, - comunidad%20humana%20dependiente%20del%20bosque
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: