TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCENTRAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- concentrate
1, record 1, English, concentrate
correct, verb, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- conc 2, record 1, English, conc
correct, verb, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
concentrate; conc: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - concentrate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- concentrer
1, record 1, French, concentrer
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- conc 1, record 1, French, conc
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
concentrer; conc : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - concentrer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 1, Main entry term, Spanish
- concentrar
1, record 1, Spanish, concentrar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Processing of Mineral Products
Record 2, Main entry term, English
- concentrate
1, record 2, English, concentrate
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... to separate ore or metal from its containing rock or earth. 2, record 2, English, - concentrate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des produits miniers
Record 2, Main entry term, French
- concentrer
1, record 2, French, concentrer
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Éliminer d'un minerai natif, par un procédé mécanique ou chimique, la plus grande quantité possible de corps étrangers ou de gangues, pour enrichir la teneur du minerai en vue de son traitement final. 2, record 2, French, - concentrer
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le minerai jaune est beaucoup plus difficile à concentrer que le minerai bleu. 3, record 2, French, - concentrer
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Explotación de minerales (Metalurgia)
- Preparación de los productos mineros
Record 2, Main entry term, Spanish
- concentrar
1, record 2, Spanish, concentrar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Suprimir la mayor parte posible de la ganga para aumentar la riqueza del mineral antes de proceder a la extracción del metal u otra materia útil por él contenida. 1, record 2, Spanish, - concentrar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: