TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DESERTOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Law
Record 1, Main entry term, English
- deserter
1, record 1, English, deserter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A member of the armed forces who deserts. 2, record 1, English, - deserter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit militaire
Record 1, Main entry term, French
- déserteur
1, record 1, French, d%C3%A9serteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- desertor
1, record 1, Spanish, desertor
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- defector
1, record 2, English, defector
correct, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who defects ... 2, record 2, English, - defector
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
defect: To forsake one's own country, group, party, or religion, for another, especially another that is opposed to or different from it. 2, record 2, English, - defector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- transfuge
1, record 2, French, transfuge
correct, masculine and feminine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- défectionnaire 2, record 2, French, d%C3%A9fectionnaire
correct, masculine and feminine noun, specific
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui abandonne son parti pour rallier le parti adverse [...] 3, record 2, French, - transfuge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«défectionnaire» : On ne retrouve ce terme que dans le Dictionnaire encyclopédique Quillet et dans le grand Robert. Il semble donc être plus rare. 4, record 2, French, - transfuge
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- desertor
1, record 2, Spanish, desertor
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-03-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- false starter
1, record 3, English, false%20starter
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- false-starter 1, record 3, English, false%2Dstarter
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person who registers for but does not complete an e-learning course. 1, record 3, English, - false%20starter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- non finissant
1, record 3, French, non%20finissant
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 3, Main entry term, Spanish
- desertor
1, record 3, Spanish, desertor
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: