TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIA INTERNACIONAL IMPEDIDOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- International Day of Persons with Disabilities
1, record 1, English, International%20Day%20of%20Persons%20with%20Disabilities
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IDPD 2, record 1, English, IDPD
correct
Record 1, Synonyms, English
- International Day of Disabled Persons 3, record 1, English, International%20Day%20of%20Disabled%20Persons
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since 1992, the IDPD has been celebrated worldwide every year on December 3 ... 4, record 1, English, - International%20Day%20of%20Persons%20with%20Disabilities
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The day aims to promote a better understanding of disability issues with a focus on the rights of persons with disabilities and gains to be derived from the integration of persons with disabilities in every aspect of the political, social, economic and cultural life of their communities. 5, record 1, English, - International%20Day%20of%20Persons%20with%20Disabilities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- Journée internationale des personnes en situation de handicap
1, record 1, French, Journ%C3%A9e%20internationale%20des%20personnes%20en%20situation%20de%20handicap
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- JIPH 2, record 1, French, JIPH
correct, feminine noun
- JIPSH 3, record 1, French, JIPSH
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Journée internationale des personnes handicapées 4, record 1, French, Journ%C3%A9e%20internationale%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
former designation, correct, feminine noun
- JIPH 5, record 1, French, JIPH
former designation, correct, feminine noun
- JIPH 5, record 1, French, JIPH
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depuis 1992, la JIPSH est célébrée chaque année le 3 décembre [...] 3, record 1, French, - Journ%C3%A9e%20internationale%20des%20personnes%20en%20situation%20de%20handicap
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Cette journée] vise à faire mieux connaître les questions de handicap, les droits des personnes [en situation de handicap] et les avantages qu'il y a à les associer à tous les aspects de la vie politique, sociale, économique et culturelle de leurs communautés. 6, record 1, French, - Journ%C3%A9e%20internationale%20des%20personnes%20en%20situation%20de%20handicap
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- Día Internacional de las Personas con Discapacidad
1, record 1, Spanish, D%C3%ADa%20Internacional%20de%20las%20Personas%20con%20Discapacidad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Día Internacional de los Impedidos 1, record 1, Spanish, D%C3%ADa%20Internacional%20de%20los%20Impedidos
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[El] Día Internacional de las Personas con Discapacidad tiene por objeto sensibilizar a la opinión pública sobre las cuestiones relacionadas con la discapacidad y movilizar el apoyo a la dignidad, los derechos y el bienestar de las personas con discapacidad. También se propone promover la toma de conciencia sobre las ganancias que se derivarían de la integración de las personas con discapacidad en todos los aspectos de la vida política, social, económica y cultural. 1, record 1, Spanish, - D%C3%ADa%20Internacional%20de%20las%20Personas%20con%20Discapacidad
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En la Resolución 62/127 aprobada por la Asamblea General, de fecha 18 de diciembre de 2007, se decidió que el Día Internacional de los Impedidos, que se celebra cada año el 3 de diciembre, pase a llamarse Día Internacional de las Personas con Discapacidad. 1, record 1, Spanish, - D%C3%ADa%20Internacional%20de%20las%20Personas%20con%20Discapacidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: