TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIA MUNDIAL REGULAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorology
Record 1, Main entry term, English
- regular world days
1, record 1, English, regular%20world%20days
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
- RWD 2, record 1, English, RWD
correct
Record 1, Synonyms, English
- world days 2, record 1, English, world%20days
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Certain days (3 or 4 per month) during the International Geophysical Year selected in advance to ensure that various geophysical phenomena are observed simultaneously. 2, record 1, English, - regular%20world%20days
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
International Geophysical Calendar. The calendar ... giving details of Regular World Days, eclipses, meteor showers and more. 3, record 1, English, - regular%20world%20days
Record 1, Key term(s)
- regular world day
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Météorologie
Record 1, Main entry term, French
- journées mondiales régulières
1, record 1, French, journ%C3%A9es%20mondiales%20r%C3%A9guli%C3%A8res
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- journées mondiales 3, record 1, French, journ%C3%A9es%20mondiales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jours (3 ou 4 par mois) durant l'Année géophysique internationale choisis d'avance pour assurer l'observation simultanée de divers phénomènes géophysiques. 1, record 1, French, - journ%C3%A9es%20mondiales%20r%C3%A9guli%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] il faut que la station continue de tourner [...] certains programmes scientifiques ne s'accommodent pas des absences; c'est le cas de la météorologie, de l'étude de l'ionosphère et des observations géomagnétiques. [Aussi,] Antoine de Ligne, second pilote et assistant météorologiste [...] doit impérativement être de retour à la mi-décembre pour une période de journées mondiales de la météo. 4, record 1, French, - journ%C3%A9es%20mondiales%20r%C3%A9guli%C3%A8res
Record 1, Key term(s)
- journée mondiale régulière
- journée mondiale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 1, Main entry term, Spanish
- días mundiales regulares
1, record 1, Spanish, d%C3%ADas%20mundiales%20regulares
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cierto número de días (tres o cuatro por mes) que durante el Año Geofísico Internacional fueron seleccionados con antelación para asegurar la simultaneidad en las observaciones de diversos fenómenos geofísicos. 2, record 1, Spanish, - d%C3%ADas%20mundiales%20regulares
Record 1, Key term(s)
- día mundial regular
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: