TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIALOGO ALUCINATORIO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Symbolism and Psychology of Language
Record 1, Main entry term, English
- soliloquy
1, record 1, English, soliloquy
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- self-verbalization 2, record 1, English, self%2Dverbalization
correct
- self-statement 3, record 1, English, self%2Dstatement
correct
- self-talk 4, record 1, English, self%2Dtalk
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An irrational statement that the patient constantly tells himself which serves to establish and maintain illogical thinking, irrational ideas, and emotional disturbance. 2, record 1, English, - soliloquy
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Self-talk is intrapersonal communication, the thoughts with which we describe and interpret the world to ourselves. Irrational or untrue self-talk causes stress and mental disorder. Two common forms of irrational self-talk are statements that "awfulize" (catastrophic, nightmarish interpretations of an event or experience) or "absolutize" (words such as should, must, always, etc. that imply the need to live up to a standard). These ideas are based on the rational-emotive therapy of Albert Ellis (1975). 4, record 1, English, - soliloquy
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
"Talking yourself up" is self-talk that builds up feelings of anger. Talking yourself up moves you from feelings of being hurt or scared to bigger unmanageable feelings of anger or rage. 2, record 1, English, - soliloquy
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Stress inoculation training involves three specific stages. The first stage is referred to as the educational phase. During the educational stage, clients also are asked to monitor and record the types of self-statements they generate. In the second phase of training, the acquisition stage, clients are taught a number of cognitive and behavioral coping skills such as relaxation, replacement of negative self-statements with coping self-statements, and self-reinforcement. 3, record 1, English, - soliloquy
Record 1, Key term(s)
- self-verbalisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Symbolique et psychologie du langage
Record 1, Main entry term, French
- monologue intérieur
1, record 1, French, monologue%20int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- soliloque 2, record 1, French, soliloque
correct, masculine noun
- discours intérieur 1, record 1, French, discours%20int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
- verbalisation intérieure 3, record 1, French, verbalisation%20int%C3%A9rieure
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Discours d'une personne qui se parle à elle-même. 1, record 1, French, - monologue%20int%C3%A9rieur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
verbalisation (définition psycholinguistique) : partie de la production de parole reposant sur l'utilisation du système des oppositions, phonologiques, syntaxiques et sémantiques, pertinents pour le fonctionnement d'une langue. 4, record 1, French, - monologue%20int%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
- Simbolismo y psicología del lenguaje
Record 1, Main entry term, Spanish
- diálogo alucinatorio
1, record 1, Spanish, di%C3%A1logo%20alucinatorio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- soliloquio 1, record 1, Spanish, soliloquio
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: