TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EPFA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- The Atlantic Groundfish Strategy
1, record 1, English, The%20Atlantic%20Groundfish%20Strategy
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- TAGS 2, record 1, English, TAGS
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
- Northern Cod Adjustment and Recovery Program 3, record 1, English, Northern%20Cod%20Adjustment%20and%20Recovery%20Program
former designation, correct, Canada
- NCARP 4, record 1, English, NCARP
former designation, correct, Canada
- NCARP 4, record 1, English, NCARP
- Atlantic Groundfish Adjustment Program 3, record 1, English, Atlantic%20Groundfish%20Adjustment%20Program
former designation, correct, Canada
- AGAP 4, record 1, English, AGAP
former designation, correct, Canada
- AGAP 4, record 1, English, AGAP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The Atlantic Groundfish Strategy (TAGS), administered by Human Resources Development Canada, is an initiative designed to provide transitional programs for workers who have been displaced from the Atlantic Fishery. Under TAGS, the Green Projects initiative is intended to promote community action in rehabilitating and enhancing the natural environment and provide displaced fishers with long-term jobs. 5, record 1, English, - The%20Atlantic%20Groundfish%20Strategy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Atlantic Groundfish Strategy (TAGS) took effect May 16, 1994. It replaced Northern Cod Adjustment and Recovery Program and the Atlantic Groundfish Adjustment Program (AGAP) which end on May 15,1994. 5, record 1, English, - The%20Atlantic%20Groundfish%20Strategy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- La Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique
1, record 1, French, La%20Strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- LSPA 2, record 1, French, LSPA
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
- Programme d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord 3, record 1, French, Programme%20d%27adaptation%20et%20de%20redressement%20de%20la%20p%C3%AAche%20de%20la%20morue%20du%20Nord
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PARPMN 4, record 1, French, PARPMN
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PARPMN 4, record 1, French, PARPMN
- Programme d'aide pour la pêche des poissons de fond de l'Atlantique 3, record 1, French, Programme%20d%27aide%20pour%20la%20p%C3%AAche%20des%20poissons%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PAPPFA 4, record 1, French, PAPPFA
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PAPPFA 4, record 1, French, PAPPFA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'objectif de La Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique (LSPA), administrée par Développement des ressources humaines Canada, est d'offrir des programmes de transition aux travailleurs de l'industrie de la pêche en Atlantique qui ont été déplacés. Le volet des projets environnementaux de la LSPA vise à promouvoir l'action communautaire par des projets d'assainissement et d'amélioration du milieu naturel et à fournir aux pêcheurs déplacés des emplois à long terme. 5, record 1, French, - La%20Strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique est entrée en vigueur le 16 mai 1994. Elle remplace le Programme d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord ainsi que le Programme d'aide pour la pêche des poissons de fond de l'Atlantique. 3, record 1, French, - La%20Strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
Record 1, Key term(s)
- Stratégie pour la pêche du poisson de fond de l'Atlantique
- Stratégie d'adaptation de la pêche du poisson de fond de l'Atlantique
- SAPPFA
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- Estrategia para peces de fondo del Atlántico
1, record 1, Spanish, Estrategia%20para%20peces%20de%20fondo%20del%20Atl%C3%A1ntico
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, Spanish
- EPFA 1, record 1, Spanish, EPFA
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, Spanish
- Programa de ayuda para la pesquería de peces de fondo del Atlántico 1, record 1, Spanish, Programa%20de%20ayuda%20para%20la%20pesquer%C3%ADa%20de%20peces%20de%20fondo%20del%20Atl%C3%A1ntico
former designation, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: