TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GUARDA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 1, Main entry term, English
- key ward
1, record 1, English, key%20ward
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A notch or slot in the bit of a key into which the lock ward fits. 1, record 1, English, - key%20ward
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 1, Main entry term, French
- garniture de clef
1, record 1, French, garniture%20de%20clef
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Encoche ou fente pratiquée dans le panneton ou la lame d'une clef pour qu'elle puisse fonctionner dans les garnitures de la serrure et mouvoir le pêne. 1, record 1, French, - garniture%20de%20clef
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cerrajería
Record 1, Main entry term, Spanish
- guarda
1, record 1, Spanish, guarda
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En una llave, rodaplancha o hueco que hay en el paletón por donde pasa el rodete. 2, record 1, Spanish, - guarda
Record 2 - internal organization data 2003-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Materials Storage
Record 2, Main entry term, English
- storer
1, record 2, English, storer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One that maintains in store or places in storage. 1, record 2, English, - storer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Stockage
Record 2, Main entry term, French
- entrepositaire
1, record 2, French, entrepositaire
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- soumissionnaire 2, record 2, French, soumissionnaire
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Négociant plaçant des marchandises dans un entrepôt. 1, record 2, French, - entrepositaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Almacenaje de materiales
Record 2, Main entry term, Spanish
- depositario
1, record 2, Spanish, depositario
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- guarda 1, record 2, Spanish, guarda
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: