TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GUARDIA COSTERA CANADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Coast Guard
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Coast Guard
1, record 1, English, Canadian%20Coast%20Guard
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CCG 2, record 1, English, CCG
correct
Record 1, Synonyms, English
- Coast Guard 3, record 1, English, Coast%20Guard
unofficial
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Coast Guard is a special operating agency within Fisheries and Oceans Canada [that works] to ensure the safety of mariners in Canadian waters and [to] protect Canada's marine environment. 4, record 1, English, - Canadian%20Coast%20Guard
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Coast Guard: legal title and applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP). 5, record 1, English, - Canadian%20Coast%20Guard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Garde côtière
Record 1, Main entry term, French
- Garde côtière canadienne
1, record 1, French, Garde%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20canadienne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GCC 2, record 1, French, GCC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Garde côtière 3, record 1, French, Garde%20c%C3%B4ti%C3%A8re
unofficial, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Garde côtière canadienne est un organisme de service spécial de Pêches et Océans Canada [qui] travaille à assurer la sécurité de tous les navigateurs dans les eaux canadiennes et à protéger l'environnement marin du Canada. 4, record 1, French, - Garde%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20canadienne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Garde côtière canadienne : appellation légale et titre d'usage aux fins du Programme fédéral de l'image de marque (PFIM). 5, record 1, French, - Garde%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20canadienne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Guardacostas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Guardia Costera de Canadá
1, record 1, Spanish, Guardia%20Costera%20de%20Canad%C3%A1
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: