TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HEMBRA PROGENITORA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Animal Reproduction
Record 1, Main entry term, English
- brood female
1, record 1, English, brood%20female
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- female brooder 2, record 1, English, female%20brooder
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Brood females were held 24, 26, and 28 [degrees Celsius] in 100[-litre] aquaria and injected with synthetic analogues of luteinizing hormone releasing hormone ... Data were collected regarding spawning success, time to egg release following injection, fecundity, egg diameter, hatching, and survival rates. 1, record 1, English, - brood%20female
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A female selected and conditioned for breeding. 3, record 1, English, - brood%20female
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Reproduction des animaux
Record 1, Main entry term, French
- géniteur femelle
1, record 1, French, g%C3%A9niteur%20femelle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- reproducteur femelle 1, record 1, French, reproducteur%20femelle
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avant de remettre les géniteurs dans leur étang de stockage, on repèse soigneusement le géniteur femelle. La différence de poids d'un reproducteur femelle avant et après la ponte est une importante indication de la quantité d'œufs pondus. [Notez] les résultats de la reproduction induite dans votre cahier de production : les dates de la mise en pose, les codes, les poids des poissons, les quantités d'œufs lâchés […] 1, record 1, French, - g%C3%A9niteur%20femelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Femelle sélectionnée et servant à la reproduction. 2, record 1, French, - g%C3%A9niteur%20femelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Reproducción de animales
Record 1, Main entry term, Spanish
- hembra reproductora
1, record 1, Spanish, hembra%20reproductora
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hembra progenitora 2, record 1, Spanish, hembra%20progenitora
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: