TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPULSO LLAMADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Switching
Record 1, Main entry term, English
- dial pulse
1, record 1, English, dial%20pulse
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DP 2, record 1, English, DP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A momentary interruption in the direct current flowing in the loop of a calling telephone, produced by the opening and closing of pulse springs on the calling telephone's dial. 3, record 1, English, - dial%20pulse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On local calls within the office (class 5 office), or calls completing from distant offices, dial pulses actuate switches or relays in proper sequence to connect the calling customer to the called station. 3, record 1, English, - dial%20pulse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
Record 1, Main entry term, French
- impulsion de numérotation
1, record 1, French, impulsion%20de%20num%C3%A9rotation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- impulsion de cadran 2, record 1, French, impulsion%20de%20cadran
feminine noun
- impulsion cadran 2, record 1, French, impulsion%20cadran
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les dispositifs de réception et d'enregistrement des impulsions de numérotation devront fonctionner correctement dans les conditions suivantes : 1- Avec des impulsions dont la vitesse d'émission pourra être comprise entre 8 et 12 impulsions par seconde [...] 3, record 1, French, - impulsion%20de%20num%C3%A9rotation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Conmutación telefónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- impulso de llamada
1, record 1, Spanish, impulso%20de%20llamada
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interrupción en el ciclo de corriente continua de una llamada por teléfono. La interrupción se produce por el rompimiento y el establecimiento de los contactos de pulsos de marcado de una llamada telefónica al marcarse un dígito. El ciclo de corriente se interrumpe una vez por cada unidad de valor del dígito. 1, record 1, Spanish, - impulso%20de%20llamada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: