TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTRUSION AGUA SALADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- saltwater intrusion
1, record 1, English, saltwater%20intrusion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- salt water intrusion 2, record 1, English, salt%20water%20intrusion
correct
- salt-water encroachment 3, record 1, English, salt%2Dwater%20encroachment
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Penetration of salt water into a mass of fresh water, either on the surface or under ground. 2, record 1, English, - saltwater%20intrusion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- invasion d'eau salée
1, record 1, French, invasion%20d%27eau%20sal%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- intrusion saline 2, record 1, French, intrusion%20saline
see observation, feminine noun
- intrusion d'eau salée 3, record 1, French, intrusion%20d%27eau%20sal%C3%A9e
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déplacement et maintien d'eau salée dans un aquifère à eau douce, limité par une nappe d'eau de surface salée : la mer en général vis-à-vis d'un aquifère littoral. 4, record 1, French, - invasion%20d%27eau%20sal%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
D'après les dictionnaires généraux, la définition du terme «invasion» correspond davantage à la notion étudiée. 5, record 1, French, - invasion%20d%27eau%20sal%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- intrusión de agua salada
1, record 1, Spanish, intrusi%C3%B3n%20de%20agua%20salada
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- intrusión salina 2, record 1, Spanish, intrusi%C3%B3n%20salina
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno que se produce cuando una masa de agua salada invade una masa de agua dulce. Se puede producir en aguas superficiales o subterráneas. 3, record 1, Spanish, - intrusi%C3%B3n%20de%20agua%20salada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: