TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INVERNADERO SOLAR PASIVO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shelters (Horticulture)
- Solar Energy
Record 1, Main entry term, English
- passive solar greenhouse
1, record 1, English, passive%20solar%20greenhouse
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- solar greenhouse 1, record 1, English, solar%20greenhouse
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Solar greenhouses are often described using nebulous terms like "high-performance" or "energy-efficient" but this is what it simply comes down to: they are able to stay much warmer year-round, and thereby grow much more, than conventional greenhouses—without relying on fossil-fuel heating. 1, record 1, English, - passive%20solar%20greenhouse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When a passive solar greenhouse is attached to a building, it can also act as a sunspace. 2, record 1, English, - passive%20solar%20greenhouse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Abris (Horticulture)
- Énergie solaire
Record 1, Main entry term, French
- serre bioclimatique
1, record 1, French, serre%20bioclimatique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- serre solaire passive 1, record 1, French, serre%20solaire%20passive
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Appelée aussi «serre solaire passive», la serre bioclimatique s'inscrit dans une démarche environnementale et durable. Ses composants et sa configuration l'isolent afin de réduire les pertes thermiques. Ainsi, elle stocke l'énergie solaire durant la journée et la restitue la nuit ou lors de séquences nuageuses. 1, record 1, French, - serre%20bioclimatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si une serre bioclimatique est accolée à un bâtiment, elle peut aussi faire fonction d'espace serre. 2, record 1, French, - serre%20bioclimatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Umbráculos (Horticultura)
- Energía solar
Record 1, Main entry term, Spanish
- invernadero solar pasivo
1, record 1, Spanish, invernadero%20solar%20pasivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aunque la mayoría de los invernaderos utilizan la energía natural del sol como fuente principal de calefacción, un invernadero solar pasivo no utiliza ningún tipo de fuentes de calor artificial para complementar esta energía solar por la noche o en días nublados. 1, record 1, Spanish, - invernadero%20solar%20pasivo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: