TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INVERSION DIRECTA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- direct investment
1, record 1, English, direct%20investment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Investment in the shares of a company that puts the holder in a position of control and gives management responsibility. 2, record 1, English, - direct%20investment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Direct investment involves both the initial transaction between the two entities and all subsequent capital transactions between them and among affiliated enterprises, both incorporated and unincorporated ... Ownership of 10 percent of the ordinary shares or voting stock is the criterion for determining the existence of a direct investment ... 3, record 1, English, - direct%20investment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
direct investment: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 1, English, - direct%20investment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- investissement direct
1, record 1, French, investissement%20direct
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- placement direct 2, record 1, French, placement%20direct
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Investissement en actions d'une entreprise qui confère à son porteur une position de contrôle et de responsabilité dans la gestion. 3, record 1, French, - investissement%20direct
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque [le seuil d'au moins 10% des droits de vote ou de capital social] est atteint, l'ensemble des opérations financières entre les deux entreprises est alors enregistré en investissements directs. 4, record 1, French, - investissement%20direct
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
investissement direct : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, record 1, French, - investissement%20direct
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- inversión directa
1, record 1, Spanish, inversi%C3%B3n%20directa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inversión en acciones de una empresa que da a su tenedor una posición de control y de responsabilidad en la gestión. Se distinguen de las inversiones de cartera, que se hacen únicamente por criterios de rentabilidad, vía dividendos y plusvalías. 2, record 1, Spanish, - inversi%C3%B3n%20directa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inversión directa: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - inversi%C3%B3n%20directa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: