TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INVERSION MOBILIARIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- equity investment
1, record 1, English, equity%20investment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CAGPL [Canadian Arctic Gas Pipeline Limited] advised the Board that it expected to obtain equity investments from companies currently operating in the gas transmission and distribution industries, from the producers, from the Canada Development Corporation and from the general public. 2, record 1, English, - equity%20investment
Record 1, Key term(s)
- equity capital investment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- placement en actions
1, record 1, French, placement%20en%20actions
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- investissement en actions 2, record 1, French, investissement%20en%20actions
correct, masculine noun
- investissement dans le capital-actions 3, record 1, French, investissement%20dans%20le%20capital%2Dactions
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La CAGPL [Canadian Arctic Gas Pipeline Limited] a informé l'Office qu'elle prévoyait obtenir des investissements dans son capital-actions de compagnies de transport et de distribution du gaz, des producteurs, de la Corporation de développement du Canada et du grand public. 3, record 1, French, - placement%20en%20actions
Record 1, Key term(s)
- placement résiduel
- placement sous forme de participation
- placement de participation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- inversión mobiliaria
1, record 1, Spanish, inversi%C3%B3n%20mobiliaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La que se lleva a cabo en bienes muebles, tales como valores (acciones, obligaciones, etcétera). 1, record 1, Spanish, - inversi%C3%B3n%20mobiliaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: