TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INVESTIGACION NO CLINICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research
- General Medicine
Record 1, Main entry term, English
- non-therapeutic research
1, record 1, English, non%2Dtherapeutic%20research
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Non-therapeutic research" refers to research that offers no benefit or only indirect benefit to the individual subject ... 2, record 1, English, - non%2Dtherapeutic%20research
Record 1, Key term(s)
- non therapeutic research
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Médecine générale
Record 1, Main entry term, French
- recherche non thérapeutique
1, record 1, French, recherche%20non%20th%C3%A9rapeutique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recherche n'ayant pas de bénéfice direct pour le sujet. 2, record 1, French, - recherche%20non%20th%C3%A9rapeutique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Investigación científica
- Medicina
Record 1, Main entry term, Spanish
- investigación no terapéutica
1, record 1, Spanish, investigaci%C3%B3n%20no%20terap%C3%A9utica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- investigación no clínica 2, record 1, Spanish, investigaci%C3%B3n%20no%20cl%C3%ADnica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Investigación científica sobre seres humanos que no reporta beneficios terapéuticos a la persona sobre la que se investiga. Es necesaria en diversas situaciones, como en los ensayos de medicamentos en fase I. 3, record 1, Spanish, - investigaci%C3%B3n%20no%20terap%C3%A9utica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La investigación no terapéutica (aquella en que no se espera beneficio directo para el niño) sólo sería admisible si el riesgo es mínimo. La observación y administración de cuestionarios, la recolección de orina (excepto por punción suprapúbica), la toma de una muestra de sangre (al mismo tiempo que otra necesaria) o si se realiza con anestésico local se consideran procedimientos de riesgos mínimo. 4, record 1, Spanish, - investigaci%C3%B3n%20no%20terap%C3%A9utica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: