TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIQUIDO NO MISCIBLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- immiscible liquid
1, record 1, English, immiscible%20liquid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-mixing liquid 2, record 1, English, non%2Dmixing%20liquid
- non-miscible liquid 3, record 1, English, non%2Dmiscible%20liquid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
immiscible: incapable of forming a true solution with or in another liquid. 4, record 1, English, - immiscible%20liquid
Record 1, Key term(s)
- non miscible liquid
- non mixing liquid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- liquide immiscible
1, record 1, French, liquide%20immiscible
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liquide non miscible 2, record 1, French, liquide%20non%20miscible
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
immiscible : Se dit d'un corps qui ne peut se mélanger à un autre corps. 3, record 1, French, - liquide%20immiscible
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- líquido inmiscible
1, record 1, Spanish, l%C3%ADquido%20inmiscible
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- líquido no miscible 2, record 1, Spanish, l%C3%ADquido%20no%20miscible
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Por lo común se aplica a líquidos que no forman fácilmente mezclas homogéneas [...] 3, record 1, Spanish, - l%C3%ADquido%20inmiscible
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Una emulsión es una] mezcla homogénea de líquidos no miscibles [...] 3, record 1, Spanish, - l%C3%ADquido%20inmiscible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Una emulsión es una] dispersión estable de un líquido en un segundo líquido inmiscible, tal como la leche [...] 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADquido%20inmiscible
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
inmiscible-dícese de la sustancia que no puede mezclarse con otra, como ocurre con el agua y los aceites. 4, record 1, Spanish, - l%C3%ADquido%20inmiscible
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: