TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIXIVIALIDAD [1 record]
Record 1 - external organization data 2001-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Geochemistry
- Soil Science
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- leachability
1, record 1, English, leachability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A quantitative or qualitative term used to describe the degree of reaction with a leaching agent. 2, record 1, English, - leachability
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Leachability can be reported for the whole or a portion of a sample or mine component and is determined by the solubility of the reactant and the type, relative volume and percolation rate of solvent. 2, record 1, English, - leachability
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The leachability, or ease of leaching, of a pesticide depends upon how water-soluble it is and how strongly it adsorbs to the soil. The higher the leachability of a compound, the greater the risk of it being transported down to the groundwater system. 3, record 1, English, - leachability
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Rocky Mountain Remediation Services is the metals stabilization expert. Our envirobond product line is designed to reduce the leachability of metals to non-hazardous levels. 4, record 1, English, - leachability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Géochimie
- Science du sol
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- lixiviabilité
1, record 1, French, lixiviabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Afin de mieux comprendre la production et le comportement des boues, CANMET a procédé à l'évaluation des incidences des paramètres de fonctionnement pendant le traitement du drainage minier acide (DMA) et du vieillissement des boues sur la lixiviabilité du métal et la densité des boues. 2, record 1, French, - lixiviabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le groupe de travail technique (GTT) a travaillé sur la gestion des déchets de plastique et les pneus, ainsi que sur des procédures internationales pour déterminer les critères de toxicité chronique, de l'écotoxicité et de la lixiviabilité des déchets. 3, record 1, French, - lixiviabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Geoquímica
- Ciencia del suelo
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 1, Main entry term, Spanish
- lixivialidad
1, record 1, Spanish, lixivialidad
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: