TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LLAMA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Collaborative and Social Communications
Record 1, Main entry term, English
- flame
1, record 1, English, flame
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An intentionally insulting message meant to incite anger. 2, record 1, English, - flame
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Communications collaboratives et sociales
Record 1, Main entry term, French
- flamme
1, record 1, French, flamme
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- message incendiaire 2, record 1, French, message%20incendiaire
correct, masculine noun
- flambée 3, record 1, French, flamb%C3%A9e
correct, feminine noun
- coup de feu 4, record 1, French, coup%20de%20feu
correct, masculine noun
- réponse injurieuse 5, record 1, French, r%C3%A9ponse%20injurieuse
correct, feminine noun
- fusillade 6, record 1, French, fusillade
correct, feminine noun
- flammée 6, record 1, French, flamm%C3%A9e
correct, feminine noun
- réponse furieuse 4, record 1, French, r%C3%A9ponse%20furieuse
correct, feminine noun
- propos incendiaires 7, record 1, French, propos%20incendiaires
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Message à caractère agressif ou malveillant adressé à un ou plusieurs internautes sur un réseau. 8, record 1, French, - flamme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
message incendiaire : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 8 décembre 2002. 9, record 1, French, - flamme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Record 1, Main entry term, Spanish
- flama
1, record 1, Spanish, flama
correct, feminine noun, Argentina, Mexico
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- flamazo 2, record 1, Spanish, flamazo
correct, masculine noun, Mexico
- llama 2, record 1, Spanish, llama
correct, feminine noun, Mexico
- respuesta insultante 2, record 1, Spanish, respuesta%20insultante
correct, feminine noun, Mexico
- desahogo 2, record 1, Spanish, desahogo
correct, masculine noun, Spain, Mexico
- cabreo 1, record 1, Spanish, cabreo
correct, masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
- Fires and Explosions
Record 2, Main entry term, English
- flame
1, record 2, English, flame
correct, noun, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone of combustion in the gaseous phase from which light is emitted. 2, record 2, English, - flame
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flame: Term and definition standardized by ISO. 3, record 2, English, - flame
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Combustion et combustibles (Foyers)
- Feux et explosions
Record 2, Main entry term, French
- flamme
1, record 2, French, flamme
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone de combustion en phase gazeuse avec émission de lumière. 2, record 2, French, - flamme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flamme : Terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 2, French, - flamme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Combustión y combustibles (Hogares o chimeneas)
- Fuegos y explosiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- llama
1, record 2, Spanish, llama
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Manifestación luminosa de una reacción de combustión, debida a los gases en ignición acompañados de partículas sólidas incandescentes. 1, record 2, Spanish, - llama
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: