TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOTE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- batch
1, record 1, English, batch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of requests or transactions that have been grouped together. 2, record 1, English, - batch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- lot
1, record 1, French, lot
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- lote
1, record 1, Spanish, lote
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- board lot
1, record 2, English, board%20lot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- round lot 2, record 2, English, round%20lot
correct
- even lot 3, record 2, English, even%20lot
correct
- full lot 4, record 2, English, full%20lot
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The number of units of a particular security considered by the particular stock exchange to be the normal sized block for trading. 5, record 2, English, - board%20lot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- lot régulier
1, record 2, French, lot%20r%C3%A9gulier
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lot de taille normale 2, record 2, French, lot%20de%20taille%20normale
correct, masculine noun
- quotité 1, record 2, French, quotit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lot d'unités d'un titre donné faisant l'objet d'une opération boursière et comprenant un nombre déterminé d'unités considéré comme étant le nombre normalement acheté ou vendu sur une place boursière particulière. 2, record 2, French, - lot%20r%C3%A9gulier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas des actions par exemple, ce nombre est habituellement de 100 ou un multiple de 100. 2, record 2, French, - lot%20r%C3%A9gulier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- lote
1, record 2, Spanish, lote
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unidad bursátil equivalente a 100 acciones (USA). 2, record 2, Spanish, - lote
Record 3 - internal organization data 2006-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- set
1, record 3, English, set
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a group of articles of uniform design; complete apparatus or equipment used in a particular process. 2, record 3, English, - set
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- jeu
1, record 3, French, jeu
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 3, Main entry term, Spanish
- juego
1, record 3, Spanish, juego
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- lote 2, record 3, Spanish, lote
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-06-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Urban Planning
- Execution of Work (Construction)
- Real Estate
Record 4, Main entry term, English
- lot
1, record 4, English, lot
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A measured parcel of land having fixed boundaries. 1, record 4, English, - lot
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) and definition approved by the committee set up by the Centre international GP to study the terminology related to major project management. 2, record 4, English, - lot
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aménagement urbain
- Exécution des travaux de construction
- Immobilier
Record 4, Main entry term, French
- lot
1, record 4, French, lot
correct, see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Fraction d'un terrain délimité par des bornes. 1, record 4, French, - lot
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international GP d'étudier les termes de la gestion des grands projets. 2, record 4, French, - lot
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Planificación urbana
- Ejecución de los trabajos de construcción
- Bienes raíces
Record 4, Main entry term, Spanish
- lote
1, record 4, Spanish, lote
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-12-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
- Trade
Record 5, Main entry term, English
- batch
1, record 5, English, batch
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A specific quantity of materials or parts composing a purchase of goods; a withdrawal from stock for processing; a selection for testing, a production run, and so on. The quantity may be planned as a standard or may be the actual quantity called for or furnished in a requisition or production order. 2, record 5, English, - batch
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Commerce
Record 5, Main entry term, French
- lot
1, record 5, French, lot
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Quantité individualisée et parfaitement identifiée d'une marchandise ou d'un produit qui constitue un ensemble distinct en raison de l'association des éléments de cette marchandise ou de ce produit à un certain stade (fabrication, stockage, transport, vente, etc.). 1, record 5, French, - lot
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
On entend par "allotissement" l'opération qui consiste à répartir les marchandises ou les produits en lots ou à les entreposer dans un ordre qui facilite leur identification, leur enlèvement ou leur distribution ultérieure. 1, record 5, French, - lot
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la empresa (Generalidades)
- Comercio
Record 5, Main entry term, Spanish
- lote
1, record 5, Spanish, lote
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- partida 1, record 5, Spanish, partida
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de objetos similares que se agrupan con un fin determinado. 2, record 5, Spanish, - lote
Record 6 - internal organization data 1995-12-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Warehousing
- Packaging
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A unit of furniture. 1, record 6, English, - lot
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source: Warehouse Inspection Report - no. 1511588. 1, record 6, English, - lot
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Entreposage général
- Emballages
Record 6, Main entry term, French
- lot
1, record 6, French, lot
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Almacenaje general
- Embalajes
Record 6, Main entry term, Spanish
- lote
1, record 6, Spanish, lote
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Toda cantidad de lana catalogada y ofrecida en conjunto para la venta. 1, record 6, Spanish, - lote
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: