TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATALOBOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Venus' chariot
1, record 1, English, Venus%27%20chariot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- garden monkshood 2, record 1, English, garden%20monkshood
correct
- aconite 2, record 1, English, aconite
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 3, record 1, English, - Venus%27%20chariot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dried leaves and roots yield the drug aconite, used medically. 4, record 1, English, - Venus%27%20chariot
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
aconite: common name used when referring to the genus Aconitum. 3, record 1, English, - Venus%27%20chariot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- casque de Jupiter
1, record 1, French, casque%20de%20Jupiter
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aconit napel 2, record 1, French, aconit%20napel
correct, masculine noun
- char de Vénus 2, record 1, French, char%20de%20V%C3%A9nus
correct, masculine noun
- aconit 3, record 1, French, aconit
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculaceae. 4, record 1, French, - casque%20de%20Jupiter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'aconit renferme des alcaloïdes, dont le principal dans les racines est l'aconitine, substance douée d'une très grande toxicité. [...] la racine d'aconit est employée uniquement sur prescription médicale, à très petite dose, surtout comme antinévralgique. 3, record 1, French, - casque%20de%20Jupiter
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
aconit : nom commun employé pour désigner le genre Aconitum. 4, record 1, French, - casque%20de%20Jupiter
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- acónito
1, record 1, Spanish, ac%C3%B3nito
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- matalobos 2, record 1, Spanish, matalobos
masculine noun
- anapelo 2, record 1, Spanish, anapelo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: