TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MIGRANTE ECOLOGICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Environmental Law
Record 1, Main entry term, English
- ecological migrant
1, record 1, English, ecological%20migrant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
migrant: a person that migrates; specifically a farm laborer who moves from place to place to harvest seasonal crops. 2, record 1, English, - ecological%20migrant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Compare with "environmental refugee". 3, record 1, English, - ecological%20migrant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Droit environnemental
Record 1, Main entry term, French
- migrant écologique
1, record 1, French, migrant%20%C3%A9cologique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travailleur, originaire d'une région ayant été soumise à un bouleversement climatique ou ayant été victime d'un désastre écologique, qui doit s'expatrier ou se déplacer pour trouver du travail. 2, record 1, French, - migrant%20%C3%A9cologique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Derecho ambiental
Record 1, Main entry term, Spanish
- migrante ecológico
1, record 1, Spanish, migrante%20ecol%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- inmigrante ecológico 2, record 1, Spanish, inmigrante%20ecol%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Existen en la actualidad no sólo migrantes por razones económicas y sociales, sino que también es posible distinguir la categoría de migrantes ecológicos. En esta condición se encuentran, por ejemplo, los habitantes de zonas rurales de secano con suelos empobrecidos y erosionados cuyas unidades económicas no pueden sostener a todos los miembros de la familia, y, en general, los habitantes de los ecosistemas frágiles. 3, record 1, Spanish, - migrante%20ecol%C3%B3gico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: