TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODALIDAD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
- Routes of Administration (Pharmacology)
Record 1, Main entry term, English
- modality
1, record 1, English, modality
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of application of, or the employment of, any therapeutic agent, especially a physical agent. 2, record 1, English, - modality
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term modality is usually used in the plural. 3, record 1, English, - modality
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Drug modality. 4, record 1, English, - modality
Record 1, Key term(s)
- modalities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Voies d'administration (Pharmacologie)
Record 1, Main entry term, French
- modalité
1, record 1, French, modalit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «modalité» est, le plus souvent, utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - modalit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Modalité médicamenteuse d'un médicament. 1, record 1, French, - modalit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- modalités
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Vías de administración (Farmacología)
Record 1, Main entry term, Spanish
- modalidad
1, record 1, Spanish, modalidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
Record 2, Main entry term, English
- modality
1, record 2, English, modality
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A homeopathic term signifying a condition which modifies drug action; a condition under which symptoms develop, becoming better or worse. 1, record 2, English, - modality
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term modality is usually used in the plural. 2, record 2, English, - modality
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Drug modality, multiple drug modalities. 3, record 2, English, - modality
Record 2, Key term(s)
- modalities
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
Record 2, Main entry term, French
- modalité
1, record 2, French, modalit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «modalité» est, le plus souvent, utilisé au pluriel. 2, record 2, French, - modalit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Modalité médicamenteuse, d'un médicament. 1, record 2, French, - modalit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
modalités médicamenteuses multiples, modalités multiples d'un médicament, modalités multiples médicamenteuses. 1, record 2, French, - modalit%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- modalités
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Farmacodinámica
Record 2, Main entry term, Spanish
- modalidad
1, record 2, Spanish, modalidad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- modality 1, record 3, English, modality
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Initiate the negotiations for the Free Trade Area of the Americas (FTAA), in accordance with the principles, objectives, structure, modalities and all other decisions as set out in the San José Ministerial Declaration. 1, record 3, English, - modality
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 3, English, - modality
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- modalité
1, record 3, French, modalit%C3%A9
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Amorcer les négociations de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLÉA), conformément aux principes, aux objectifs, à la structure, aux modalités et à toutes les autres décisions exposées dans la Déclaration ministérielle de San José. 1, record 3, French, - modalit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 3, French, - modalit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 3, Main entry term, Spanish
- modalidad
1, record 3, Spanish, modalidad
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Inicien las negociaciones correspondientes al Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) de conformidad con los principios, objetivos, estructura, modalidades y demás decisiones que establece la Declaración Ministerial de San José. 1, record 3, Spanish, - modalidad
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 3, Spanish, - modalidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: