TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ND [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- not available
1, record 1, English, not%20available
correct
Record 1, Abbreviations, English
- n/a 2, record 1, English, n%2Fa
correct
- N/A 3, record 1, English, N%2FA
correct
- n.a. 4, record 1, English, n%2Ea%2E
correct
- NA 5, record 1, English, NA
correct
Record 1, Synonyms, English
- unavailable 6, record 1, English, unavailable
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Not available" means that the information could not be located or does not exist. 4, record 1, English, - not%20available
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- non disponible
1, record 1, French, non%20disponible
correct
Record 1, Abbreviations, French
- N/D 2, record 1, French, N%2FD
correct
- n.d. 3, record 1, French, n%2Ed%2E
correct
Record 1, Synonyms, French
- pas disponible 4, record 1, French, pas%20disponible
correct
- indisponible 4, record 1, French, indisponible
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une donnée ou d'une information dont on ne dispose pas au moment où le reste de l'information est publié. 2, record 1, French, - non%20disponible
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Documentos comerciales y administrativos
Record 1, Main entry term, Spanish
- no se dispone 1, record 1, Spanish, no%20se%20dispone
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- no se dispone de datos 2, record 1, Spanish, no%20se%20dispone%20de%20datos
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Magnetic Particle Testing (MT) Level II
1, record 2, English, Magnetic%20Particle%20Testing%20%28MT%29%20Level%20II
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ND: occupational specialty qualification code for non-commissioned members. 2, record 2, English, - Magnetic%20Particle%20Testing%20%28MT%29%20Level%20II
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 2, English, - Magnetic%20Particle%20Testing%20%28MT%29%20Level%20II
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Contrôle magnétoscopique - Niveau II
1, record 2, French, Contr%C3%B4le%20magn%C3%A9toscopique%20%2D%20Niveau%20II
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ND : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang. 2, record 2, French, - Contr%C3%B4le%20magn%C3%A9toscopique%20%2D%20Niveau%20II
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 2, French, - Contr%C3%B4le%20magn%C3%A9toscopique%20%2D%20Niveau%20II
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001. 2, record 2, French, - Contr%C3%B4le%20magn%C3%A9toscopique%20%2D%20Niveau%20II
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Basic Management Analysis
1, record 3, English, Basic%20Management%20Analysis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PE: classification specialty qualification code. 2, record 3, English, - Basic%20Management%20Analysis
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The codes "ND", "NF" and "PA" were converted to "PE" in 1979. 2, record 3, English, - Basic%20Management%20Analysis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Analyse de la gestion - Niveau élémentaire
1, record 3, French, Analyse%20de%20la%20gestion%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PE : code de qualification de spécialiste (classifications) . 2, record 3, French, - Analyse%20de%20la%20gestion%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Les codes "ND", "NF" et "PA" ont été remplacés par "PE" en 1979. 2, record 3, French, - Analyse%20de%20la%20gestion%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2004-12-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Geochemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- neodymium
1, record 4, English, neodymium
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A metallic element and member of the rare earth group, occurring in combination with cerium, lanthanum, and other rare earth metals. 2, record 4, English, - neodymium
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Neodymium is] silvery-white to yellowish and ... tarnishes quickly in air. 2, record 4, English, - neodymium
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
neodymium: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 3, record 4, English, - neodymium
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie
- Géochimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- néodyme
1, record 4, French, n%C3%A9odyme
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- néodymium 2, record 4, French, n%C3%A9odymium
avoid, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Métal blanc du groupe des lanthanides (terres rares). 3, record 4, French, - n%C3%A9odyme
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Élément de numéro atomique 60; masse atomique 144,27. 3, record 4, French, - n%C3%A9odyme
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le verre au néodyme est l'un des principaux types de lasers. 4, record 4, French, - n%C3%A9odyme
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
néodyme : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 5, record 4, French, - n%C3%A9odyme
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Química
- Geoquímica
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- neodimio
1, record 4, Spanish, neodimio
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-08-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Forms Design
- Occupational Health and Safety
Record 5, Main entry term, English
- not determined 1, record 5, English, not%20determined
Record 5, Abbreviations, English
- ND 1, record 5, English, ND
correct, see observation
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
"ND" is used on MSDS, (Material Safety Data Sheets). We are not certain that "not determined" is the right expression corresponding to this abbreviation. It might rather be "no data" (in French: "omission"). See that other record in Termium. 2, record 5, English, - not%20determined
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Santé et sécurité au travail
Record 5, Main entry term, French
- non-réponse 1, record 5, French, non%2Dr%C3%A9ponse
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Diseño de formularios
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 5, Main entry term, Spanish
- no se determina 1, record 5, Spanish, no%20se%20determina
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: