TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORDEN COMPRA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Purchase Order
1, record 1, English, Purchase%20Order
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- PO 2, record 1, English, PO
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Form number: GC-111-1. Public Works and Government Services Canada. 3, record 1, English, - Purchase%20Order
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Form number: CGSB 111. Department of Supply and Services. 4, record 1, English, - Purchase%20Order
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Bon de commande
1, record 1, French, Bon%20de%20commande
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Commande d'achat 2, record 1, French, Commande%20d%27achat
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule numéro : ONGC 111. Ministère des Approvisionnements et Services. 2, record 1, French, - Bon%20de%20commande
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formulaire numéro : GC-111-1. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Bon%20de%20commande
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de formularios administrativos
- Documentos comerciales y administrativos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Orden de compra
1, record 1, Spanish, Orden%20de%20compra
unofficial, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Production Management
- Inventory and Material Management
Record 2, Main entry term, English
- purchase order
1, record 2, English, purchase%20order
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PO 2, record 2, English, PO
correct
Record 2, Synonyms, English
- order form 3, record 2, English, order%20form
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A written document that defines and prescribes the conditions for the procurement of goods and services. 4, record 2, English, - purchase%20order
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
purchase order: term and definition approved by the committee set up by the International Centre for Project Management G.P. to study the terminology related to major project management. 5, record 2, English, - purchase%20order
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion de la production
- Gestion des stocks et du matériel
Record 2, Main entry term, French
- bon de commande
1, record 2, French, bon%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bulletin de commande 2, record 2, French, bulletin%20de%20commande
correct, masculine noun
- feuille de commande 3, record 2, French, feuille%20de%20commande
feminine noun, less frequent
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document qui matérialise l'achat de biens ou de services et qui en précise les conditions. 4, record 2, French, - bon%20de%20commande
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bon de commande : terme et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international de gestion de projets G.P. d'étudier les termes de la gestion des grands projets. 5, record 2, French, - bon%20de%20commande
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Gestión de la producción
- Gestión de existencias y materiales
Record 2, Main entry term, Spanish
- orden de compra
1, record 2, Spanish, orden%20de%20compra
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-09-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Foreign Trade
- Trade
- Military Materiel Management
Record 3, Main entry term, English
- indent
1, record 3, English, indent
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An order (especially from abroad) for goods. 2, record 3, English, - indent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Commerce extérieur
- Commerce
- Gestion du matériel militaire
Record 3, Main entry term, French
- bon de commande
1, record 3, French, bon%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ordre d'achat 2, record 3, French, ordre%20d%27achat
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Document qui précise la teneur d'une commande, en définissant les conditions précises de celle-ci, et engageant l'acheteur vis-à-vis du vendeur. 1, record 3, French, - bon%20de%20commande
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Comercio exterior
- Comercio
- Gestión del material militar
Record 3, Main entry term, Spanish
- orden de compra
1, record 3, Spanish, orden%20de%20compra
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Orden de compra en el Reino Unido por la cual el comprador extranjero informa al comisionista de la mercancía que desea adquirir, precisando el proveedor y definiendo el artículo. 1, record 3, Spanish, - orden%20de%20compra
Record 4 - internal organization data 2000-10-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- purchase order
1, record 4, English, purchase%20order
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A written, signed commercial contract between a buyer and a seller for defined goods and/or services at a stated price. 2, record 4, English, - purchase%20order
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- bon de commande
1, record 4, French, bon%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Contrat commercial conclu entre l'acheteur et le vendeur fixant le prix des biens ou services vendus. 2, record 4, French, - bon%20de%20commande
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- orden de compra
1, record 4, Spanish, orden%20de%20compra
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Contrato comercial suscrito por un comprador y un vendedor para la venta de bienes y/o servicios definidos a un precio especificado. 2, record 4, Spanish, - orden%20de%20compra
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: