TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORDENADOR UNIVERSAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Record 1, Main entry term, English
- general purpose computer
1, record 1, English, general%20purpose%20computer
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- multi-purpose computer 2, record 1, English, multi%2Dpurpose%20computer
correct
- universal computer 3, record 1, English, universal%20computer
correct
- all-purpose computer 4, record 1, English, all%2Dpurpose%20computer
correct
- nondedicated computer 5, record 1, English, nondedicated%20computer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A computer designed to operate upon a wide variety of problems. [Definition standardized by ISO and officially approved by GESC.] 6, record 1, English, - general%20purpose%20computer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
general purpose computer: term standardized by ISO and officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, record 1, English, - general%20purpose%20computer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
As opposed to "special purpose computer." 5, record 1, English, - general%20purpose%20computer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Record 1, Main entry term, French
- ordinateur universel
1, record 1, French, ordinateur%20universel
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- calculateur universel 2, record 1, French, calculateur%20universel
correct, masculine noun
- ordinateur non spécialisé 3, record 1, French, ordinateur%20non%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, masculine noun
- ordinateur à vocation universelle 2, record 1, French, ordinateur%20%C3%A0%20vocation%20universelle
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordinateur conçu en vue de traiter une grande variété de problèmes. [Définition normalisée par l’ISO et l'AFNOR et uniformisée par le CNGI.] 4, record 1, French, - ordinateur%20universel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ordinateur peut être spécialisé pour l'enseignement, ou non spécialisé, assurant simultanément des tâches d'enseignement, de gestion, etc. 3, record 1, French, - ordinateur%20universel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ordinateur universel : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 2, record 1, French, - ordinateur%20universel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Record 1, Main entry term, Spanish
- computadora universal
1, record 1, Spanish, computadora%20universal
correct, feminine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- computadora polivalente 2, record 1, Spanish, computadora%20polivalente
correct, feminine noun, Latin America
- computadora de uso general 1, record 1, Spanish, computadora%20de%20uso%20general
correct, feminine noun, Latin America
- ordenador universal 1, record 1, Spanish, ordenador%20universal
correct, masculine noun, Spain
- ordenador polivalente 2, record 1, Spanish, ordenador%20polivalente
correct, masculine noun, Spain
- ordenador de uso general 1, record 1, Spanish, ordenador%20de%20uso%20general
masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Computadora (ordenador) diseñado para solucionar una gran diversidad de problemas. 3, record 1, Spanish, - computadora%20universal
Record 2 - internal organization data 2004-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- General Purpose Computer
1, record 2, English, General%20Purpose%20Computer
correct
Record 2, Abbreviations, English
- GPC 2, record 2, English, GPC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- GPC
1, record 2, French, GPC
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, record 2, French, - GPC
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Automatización y aplicaciones
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- computadora universal
1, record 2, Spanish, computadora%20universal
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ordenador universal 1, record 2, Spanish, ordenador%20universal
correct, masculine noun, Spain
- computadora para usos generales 1, record 2, Spanish, computadora%20para%20usos%20generales
correct, feminine noun
- ordenador para usos generales 1, record 2, Spanish, ordenador%20para%20usos%20generales
correct, masculine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: