TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORGANISMO EJECUCION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 1, Main entry term, English
- enforcement body
1, record 1, English, enforcement%20body
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- enforcement agency 2, record 1, English, enforcement%20agency
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Record 1, Main entry term, French
- organisme d'exécution
1, record 1, French, organisme%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estructuras de la administración pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- organismo de ejecución
1, record 1, Spanish, organismo%20de%20ejecuci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- entidad ejecutora 2, record 1, Spanish, entidad%20ejecutora
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organismo encargado de hacer cumplir una convención, por ejemplo. 3, record 1, Spanish, - organismo%20de%20ejecuci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2004-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- executing agency
1, record 2, English, executing%20agency
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- implementing agency 2, record 2, English, implementing%20agency
correct
- delivery organization 3, record 2, English, delivery%20organization
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organization that implements a project on behalf of another. 4, record 2, English, - executing%20agency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- organisme d'exécution
1, record 2, French, organisme%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agent d'exécution 2, record 2, French, agent%20d%27ex%C3%A9cution
correct, see observation, masculine noun
- organe d'exécution 3, record 2, French, organe%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
- agence d'exécution 4, record 2, French, agence%20d%27ex%C3%A9cution
feminine noun
- organisation chargée de l'exécution 5, record 2, French, organisation%20charg%C3%A9e%20de%20l%27ex%C3%A9cution
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
agent d'exécution : à l'Agence canadienne de développement international, «executing agency» doit toujours être traduit par «agent d'exécution». 6, record 2, French, - organisme%20d%27ex%C3%A9cution
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- organismo de ejecución
1, record 2, Spanish, organismo%20de%20ejecuci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- entidad de ejecución 2, record 2, Spanish, entidad%20de%20ejecuci%C3%B3n
correct, feminine noun
- organismo ejecutor 2, record 2, Spanish, organismo%20ejecutor
correct, masculine noun
- entidad ejecutora 2, record 2, Spanish, entidad%20ejecutora
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Executing Agency
1, record 3, English, Canadian%20Executing%20Agency
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CEA 1, record 3, English, CEA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A private firm, non-governmental organization (NGO), educational institution, provincial or federal government department or other organization chosen by CIDA [Canadian International Development Agency] to implement a project or project components in a developing country. 1, record 3, English, - Canadian%20Executing%20Agency
Record 3, Key term(s)
- executing agency
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- agent d'exécution canadien
1, record 3, French, agent%20d%27ex%C3%A9cution%20canadien
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- AEC 1, record 3, French, AEC
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- agence canadienne d'exécution 2, record 3, French, agence%20canadienne%20d%27ex%C3%A9cution
avoid, see observation, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Entreprise privée, organisation non gouvernementale (ONG), établissement scolaire, ministère du gouvernement fédéral ou provincial ou tout autre organisme auquel l'ACDI [Agence canadienne de développement international] a confié le mandat de réaliser un projet ou une partie de projet dans un pays en développement. 1, record 3, French, - agent%20d%27ex%C3%A9cution%20canadien
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
agence canadienne d'exécution : cette expression ne doit pas être utilisée à l'ACDI. 3, record 3, French, - agent%20d%27ex%C3%A9cution%20canadien
Record 3, Key term(s)
- agent d'exécution
- agence d'exécution
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Comercio exterior
Record 3, Main entry term, Spanish
- Agencia Canadiense de Ejecución
1, record 3, Spanish, Agencia%20Canadiense%20de%20Ejecuci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- ACE 1, record 3, Spanish, ACE
feminine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- Agencia de Ejecución Canadiense
- organismo de ejecución
- agencia de ejecución
Record 4 - internal organization data 1999-10-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- executing machinery 1, record 4, English, executing%20machinery
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2, record 4, English, - executing%20machinery
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- dispositif d'exécution
1, record 4, French, dispositif%20d%27ex%C3%A9cution
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 2, record 4, French, - dispositif%20d%27ex%C3%A9cution
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 4, Main entry term, Spanish
- organismo de ejecución
1, record 4, Spanish, organismo%20de%20ejecuci%C3%B3n
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 2, record 4, Spanish, - organismo%20de%20ejecuci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: