TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORGANISMO PUBLICO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 1, Main entry term, English
- public body
1, record 1, English, public%20body
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A governmental body. A public corporation. 2, record 1, English, - public%20body
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... in relation to Her Majesty in right of Canada or of a province, any agent of Her Majesty in either of those rights and includes a municipal or public body empowered to perform a function of government in Canada.... [Bank Act]. 3, record 1, English, - public%20body
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Record 1, Main entry term, French
- organisme public
1, record 1, French, organisme%20public
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- collectivité publique 2, record 1, French, collectivit%C3%A9%20publique
correct, feminine noun
- corps public 3, record 1, French, corps%20public
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme dépendant de la puissance publique que ce soit de l'État, des collectivités publiques ou des établissements publics. 4, record 1, French, - organisme%20public
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'égard de Sa Majesté duchef du Canada ou d'une province, tout mandataire de Sa Majesté de l'un ou l'autre chef, et notamment les corps municipaux ou publics habilités à exercer une fonction exécutive au Canada, [...] [Loi sur les banques]. 5, record 1, French, - organisme%20public
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estructuras de la administración pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- organismo público
1, record 1, Spanish, organismo%20p%C3%BAblico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- entidad pública 2, record 1, Spanish, entidad%20p%C3%BAblica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
- Provincial Administration
Record 2, Main entry term, English
- government agency
1, record 2, English, government%20agency
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The new Alberta's Franchises Act, the new Franchises Regulation and the Ministerial Regulation came into force on November 1, 1995. This new Legislation removed all requirements to file documents or register with a government agency. It thus allows franchisors to more readily access the Alberta market at a reduced cost. 1, record 2, English, - government%20agency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
- Administration provinciale
Record 2, Main entry term, French
- agence gouvernementale
1, record 2, French, agence%20gouvernementale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne morale connue comme gouvernementale, ou un terme de même signification, qui est un élément exécutif d'une juridiction particulière. 1, record 2, French, - agence%20gouvernementale
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La nouvelle loi sur le franchisage, le nouveau règlement sur le franchisage et le règlement ministériel sont en vigueur depuis le 1e novembre 1995. La nouvelle loi abolit les exigences relatives à l'enregistrement de documents ou à l'inscription auprès d'une agence gouvernementale. Elle permet donc aux franchiseurs d'atteindre le marché albertin plus aisément et à moindre coûts. 2, record 2, French, - agence%20gouvernementale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estructuras de la administración pública
- Administración provincial
Record 2, Main entry term, Spanish
- organismo público
1, record 2, Spanish, organismo%20p%C3%BAblico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: