TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PANDEO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Structural Testing (Materials)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- buckling
1, record 1, English, buckling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crippling 2, record 1, English, crippling
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deformation caused by compressive forces and resulting in the bending out of line of the component or structural member involved. 3, record 1, English, - buckling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The structural member could be a sheet, a plate, or a column. 4, record 1, English, - buckling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Contrôle structural des matériaux
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- flambage
1, record 1, French, flambage
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flambement 2, record 1, French, flambement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fléchissement brusque latéral d'une colonne sous charge axiale, d'une poutre sous charge transversale. 3, record 1, French, - flambage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flambage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 4, record 1, French, - flambage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Resistencia de los materiales
- Control estructural de los materiales
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Record 1, Main entry term, Spanish
- pandeo
1, record 1, Spanish, pandeo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Deformación que, en piezas sometidas a cargas axiales de comprensión, se produce cuando la carga alcanza un cierto valor crítico. 2, record 1, Spanish, - pandeo
Record 2 - internal organization data 1997-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Underwater Navigation Equipment
- Underwater Diving (Sports)
Record 2, Main entry term, English
- buckling 1, record 2, English, buckling
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de navigation sous-marine
- Plongée sous-marine (Sports)
Record 2, Main entry term, French
- flambage
1, record 2, French, flambage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- flambement 1, record 2, French, flambement
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Destruction brutale d'une pièce ou d'une coque résistante soumise à des forces de compression. 1, record 2, French, - flambage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo de navegación submarina
- Buceo (Deportes)
Record 2, Main entry term, Spanish
- pandeo
1, record 2, Spanish, pandeo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-10-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Pleasure Boating and Yachting
Record 3, Main entry term, English
- buckling 1, record 3, English, buckling
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Yachting et navigation de plaisance
Record 3, Main entry term, French
- devers
1, record 3, French, devers
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Déformation vers l'extérieur du haut d'une voile. 1, record 3, French, - devers
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Resistencia de los materiales
- Vela y navegación de placer
Record 3, Main entry term, Spanish
- chamuscamiento
1, record 3, Spanish, chamuscamiento
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- pandeo 1, record 3, Spanish, pandeo
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: