TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PANTOGRAFO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coining
- Coins and Bank Notes
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- reducing machine
1, record 1, English, reducing%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pantograph 1, record 1, English, pantograph
correct
- engraving pantograph 1, record 1, English, engraving%20pantograph
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument for the reduction of a design from the original size of the model to the coin size of the die. 2, record 1, English, - reducing%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Monnayage
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- tour à réduire
1, record 1, French, tour%20%C3%A0%20r%C3%A9duire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tour-à-réduire 1, record 1, French, tour%2D%C3%A0%2Dr%C3%A9duire
correct, masculine noun
- pantographe 1, record 1, French, pantographe
correct, masculine noun
- pantograveur 1, record 1, French, pantograveur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument qui réduit un motif de sa dimension originale à celle du coin pour frapper des pièces [de monnaie]. 2, record 1, French, - tour%20%C3%A0%20r%C3%A9duire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acuñación de moneda
- Monedas y billetes
- Equipo y materiales (Metalurgia)
Record 1, Main entry term, Spanish
- pantógrafo
1, record 1, Spanish, pant%C3%B3grafo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento que con un puntero recorre el molde y lo reproduce, mediante una herramienta de corte, en una pieza de acero del tamaño final de la moneda. 2, record 1, Spanish, - pant%C3%B3grafo
Record 2 - internal organization data 2010-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Traction (Rail)
Record 2, Main entry term, English
- pantograph
1, record 2, English, pantograph
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device that collects electric current from overhead lines for electric trains or trams. 2, record 2, English, - pantograph
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Traction (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- pantographe
1, record 2, French, pantographe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif articulé qui permet à une locomotive électrique de capter le courant par frottement sur la caténaire. 1, record 2, French, - pantographe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
- Tracción (Ferrocarriles)
Record 2, Main entry term, Spanish
- pantógrafo
1, record 2, Spanish, pant%C3%B3grafo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: