TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAPAS FRITAS CHIPS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- potato chip
1, record 1, English, potato%20chip
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chip 2, record 1, English, chip
correct, see observation
- potato crisp 1, record 1, English, potato%20crisp
correct, see observation, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A thin crisp slice of potato fried in deep fat. 3, record 1, English, - potato%20chip
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The terms potato chip, chip and potato crisp are usually used in the plural. 4, record 1, English, - potato%20chip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- croustille
1, record 1, French, croustille
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chips 2, record 1, French, chips
correct, see observation, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pommes de terre coupées en rondelles très minces et frites. 3, record 1, French, - croustille
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les croustilles Yum Yum enr. est une entreprise canadienne spécialisée dans la fabrication et la distribution de croustilles et de produits de collation (snack). 4, record 1, French, - croustille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Croustille est le plus souvent utilisé au pluriel. 4, record 1, French, - croustille
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
chips : terme toujours au pluriel. 4, record 1, French, - croustille
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- papas chips
1, record 1, Spanish, papas%20chips
correct, feminine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- patatas chips 2, record 1, Spanish, patatas%20chips
correct, feminine noun, Spain
- papas fritas chips 3, record 1, Spanish, papas%20fritas%20chips
correct, feminine noun, Latin America
- patatas fritas chips 4, record 1, Spanish, patatas%20fritas%20chips
correct, feminine noun, Spain
- papas fritas en hojuelas 5, record 1, Spanish, papas%20fritas%20en%20hojuelas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las papas o patatas están cortadas en rebanadas finas y redondeadas. 6, record 1, Spanish, - papas%20chips
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: