TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAQUETE COMUNICACION ESTABLECIDA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephone Switching
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- call connected packet
1, record 1, English, call%20connected%20packet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the context of packet switching, a packet specifying the same logical channel as that specified in the call request packet which, upon receipt by the calling DTE [data terminal equipment], indicates that the call has been established and the logical channel is then in the data transfer state. 2, record 1, English, - call%20connected%20packet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Commutation téléphonique
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- paquet de communication établie
1, record 1, French, paquet%20de%20communication%20%C3%A9tablie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En commutation de paquets, paquet précisant la même voie logique que le paquet d'appel qui, lors de sa réception par l'ETTD [équipement terminal de traitement de données], indique que la communication a été établie. 2, record 1, French, - paquet%20de%20communication%20%C3%A9tablie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Conmutación telefónica
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- paquete de comunicación establecida
1, record 1, Spanish, paquete%20de%20comunicaci%C3%B3n%20establecida
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- paquete de llamada conectada 2, record 1, Spanish, paquete%20de%20llamada%20conectada
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paquete en el que se especifica el mismo canal lógico que el especificado en el paquete de petición de llamada que, una vez recibido por el ETD [equipo terminal de datos] llamante, indica que la llamada ha sido establecida y que el canal lógico está por lo tanto en estado de transferencia de datos. 3, record 1, Spanish, - paquete%20de%20comunicaci%C3%B3n%20establecida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


