TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARIDAD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- parity
1, record 1, English, parity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- currency parity 2, record 1, English, currency%20parity
correct
- parity of currencies 2, record 1, English, parity%20of%20currencies
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
More recently, however, some economists have argued that the authorities may decide to abandon the parity for reasons other than a depletion of official international reserves. They may, for example, be concerned about the adverse consequences of policies needed to maintain the parity (such as higher interest rates) on other key economic variables (such as the level of employment). 3, record 1, English, - parity
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Fixed exchange rate parity. 3, record 1, English, - parity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- parité
1, record 1, French, parit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- parité des monnaies 2, record 1, French, parit%C3%A9%20des%20monnaies
correct, feminine noun
- parité monétaire 3, record 1, French, parit%C3%A9%20mon%C3%A9taire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Correspondance entre une monnaie et une autre monnaie prise comme référence [...] 4, record 1, French, - parit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- paridad
1, record 1, Spanish, paridad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- paridad de monedas 2, record 1, Spanish, paridad%20de%20monedas
correct, feminine noun
- paridad monetaria 3, record 1, Spanish, paridad%20monetaria
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En el ámbito monetario, cotización de una divisa en relación con otra de otro país o con una cesta de monedas. 4, record 1, Spanish, - paridad
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
paridad: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 5, record 1, Spanish, - paridad
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Régimen de paridad fija. 6, record 1, Spanish, - paridad
Record 2 - internal organization data 2004-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 2, Main entry term, English
- parity
1, record 2, English, parity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nuclear parity is a term which arises solely from the wave-mechanical treatment of the nucleus; it has no counterpart in classical mechanics. 2, record 2, English, - parity
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
parity: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, record 2, English, - parity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 2, Main entry term, French
- parité
1, record 2, French, parit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- équivalent 2, record 2, French, %C3%A9quivalent
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] la parité d'un système de particules élémentaires [...] est une propriété fondamentale du mouvement liée à sa description quantique, mais elle n'a pas d'analogie simple en mécanique classique. 3, record 2, French, - parit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
parité; équivalent : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 2, French, - parit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
Record 2, Main entry term, Spanish
- paridad
1, record 2, Spanish, paridad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Simetría de la función de onda de una partícula elemental cuando sufre una operación de reflexión especular, o sea cuando se invierten sus tres coordenadas espaciales como si fueran vistas en un espejo. 1, record 2, Spanish, - paridad
Record 3 - internal organization data 1997-08-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cartography
Record 3, Main entry term, English
- parity
1, record 3, English, parity
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A number assigned to a series of grid cells to indicate membership in the same linear feature or land-cover type. 2, record 3, English, - parity
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A condition where the sum of all the bits in an array of bits satisfies a given numerical criterion. 3, record 3, English, - parity
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cartographie
Record 3, Main entry term, French
- parité
1, record 3, French, parit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Situation dans laquelle la somme de tous les bits dans une rangée de bits répond à un critère numérique défini. 2, record 3, French, - parit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- paridad
1, record 3, Spanish, paridad
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: