TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTICIPACION MAYORITARIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- majority interest
1, record 1, English, majority%20interest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- controlling interest 2, record 1, English, controlling%20interest
correct
- majority ownership 3, record 1, English, majority%20ownership
correct
- majority stake 4, record 1, English, majority%20stake
- majority control of a company 5, record 1, English, majority%20control%20of%20a%20company
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A major equity interest of more than half the shares in a company. 6, record 1, English, - majority%20interest
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Undertaking in which the State has a majority interest. 7, record 1, English, - majority%20interest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- participation majoritaire
1, record 1, French, participation%20majoritaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- intérêts majoritaires 2, record 1, French, int%C3%A9r%C3%AAts%20majoritaires
correct, masculine noun, plural
- participation dominante 3, record 1, French, participation%20dominante
feminine noun
- intérêts prépondérants 4, record 1, French, int%C3%A9r%C3%AAts%20pr%C3%A9pond%C3%A9rants
masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Droit dans une société de capitaux représenté par la détention d'une majorité des actions avec droit de vote. 5, record 1, French, - participation%20majoritaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Entreprise à participation majoritaire de l'État. 6, record 1, French, - participation%20majoritaire
Record 1, Key term(s)
- intérêt majoritaire
- intérêt prépondérant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- participación mayoritaria
1, record 1, Spanish, participaci%C3%B3n%20mayoritaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- interés mayoritario 2, record 1, Spanish, inter%C3%A9s%20mayoritario
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- controlling interest
1, record 2, English, controlling%20interest
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- control block 2, record 2, English, control%20block
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- control position
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- bloc de contrôle
1, record 2, French, bloc%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pourcentage de participation suffisant pour donner à son détenteur le pouvoir de déterminer les politiques stratégiques d'une entreprise. 2, record 2, French, - bloc%20de%20contr%C3%B4le
Record 2, Key term(s)
- participation de contrôle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 2, Main entry term, Spanish
- participación mayoritaria
1, record 2, Spanish, participaci%C3%B3n%20mayoritaria
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- participación de control 2, record 2, Spanish, participaci%C3%B3n%20de%20control
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bloque de acciones que asegura la capacidad de dirigir una sociedad. 2, record 2, Spanish, - participaci%C3%B3n%20mayoritaria
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
participación de control: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - participaci%C3%B3n%20mayoritaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: