TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PEGAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Boxing
Record 1, Main entry term, English
- hit
1, record 1, English, hit
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- strike 2, record 1, English, strike
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Hold and hit. 3, record 1, English, - hit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Boxe
Record 1, Main entry term, French
- frapper
1, record 1, French, frapper
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Retenir et frapper. 2, record 1, French, - frapper
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Boxeo
Record 1, Main entry term, Spanish
- pegar
1, record 1, Spanish, pegar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Retener y pegar. 1, record 1, Spanish, - pegar
Record 2 - internal organization data 2006-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Graphics
Record 2, Main entry term, English
- paste
1, record 2, English, paste
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To copy the contents of the clipboard into a window at a selected location. 2, record 2, English, - paste
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition given by the President of the Canadian Committee for ISO standards in information technology. 2, record 2, English, - paste
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Infographie
Record 2, Main entry term, French
- insérer
1, record 2, French, ins%C3%A9rer
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coller 2, record 2, French, coller
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Introduire une chose dans une autre de façon à incorporer. 1, record 2, French, - ins%C3%A9rer
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Gráficos de computadora
Record 2, Main entry term, Spanish
- pegar
1, record 2, Spanish, pegar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Insertar la información en forma de texto o gráficos en la posición del cursor; dicha información se «recortó» previamente desde otro texto o gráficos. 2, record 2, Spanish, - pegar
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En algunos sistemas el área de texto o gráficos se puede «recortar» de un documento, almacenarse y luego «pegarse» en otro documento. 2, record 2, Spanish, - pegar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: