TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIMERA INFANCIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 1, Main entry term, English
- infancy
1, record 1, English, infancy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The Period that] lasts from birth until approximately the age of two. 2, record 1, English, - infancy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- première enfance
1, record 1, French, premi%C3%A8re%20enfance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] période [...] qui commence avec le deuxième mois de vie et qui se termine aux 2 ans de l'enfant. 2, record 1, French, - premi%C3%A8re%20enfance
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
éducation de la première enfance 3, record 1, French, - premi%C3%A8re%20enfance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- primera infancia
1, record 1, Spanish, primera%20infancia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology
- Education (General)
- Sociology of Childhood and Adolescence
Record 2, Main entry term, English
- early childhood
1, record 2, English, early%20childhood
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Early childhood is a time of remarkable physical, cognitive, social and emotional development. Infants enter the world with a limited range of skills and abilities. Watching a child develop new motor, cognitive, language and social skills is a source of wonder for parents and caregivers. 2, record 2, English, - early%20childhood
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie
- Pédagogie (Généralités)
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Record 2, Main entry term, French
- petite enfance
1, record 2, French, petite%20enfance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vitrine sur la petite enfance (0 - 5 ans) [...] La petite enfance est une période critique qui mérite une attention particulière; c’est une période au cours de laquelle l’enfant se développe rapidement, tant sur les plans physique, cognitif et socioaffectif qu’en ce qui a trait à ses capacités d’apprentissage. Plusieurs travaux de recherche montrent que les expériences vécues dès le plus jeune âge peuvent avoir des répercussions jusqu’à l’âge adulte. 2, record 2, French, - petite%20enfance
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología
- Pedagogía (Generalidades)
- Sociología de la niñez y la adolescencia
Record 2, Main entry term, Spanish
- primera infancia
1, record 2, Spanish, primera%20infancia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: