TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REDUCCION CAPACIDAD PESCA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- fishing capacity reduction
1, record 1, English, fishing%20capacity%20reduction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- capacity reduction 2, record 1, English, capacity%20reduction
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- reduction of fishing capacity
- reduction of capacity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- réduction de la capacité de pêche
1, record 1, French, r%C3%A9duction%20de%20la%20capacit%C3%A9%20de%20p%C3%AAche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réduction de la capacité 2, record 1, French, r%C3%A9duction%20de%20la%20capacit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la réduction de la capacité de pêche ne peut donner des résultats positifs et durables que si elle est envisagée dans le cadre d'une stratégie globale prenant en compte l'exploitation et la valorisation des différentes composantes de la ressource halieutique, à savoir les stocks partagés, les stocks non exploités et les rejets en mer. Elle doit aussi s'appuyer sur une approche participative regroupant les experts, les décideurs, la profession et les communautés de pêcheurs. 3, record 1, French, - r%C3%A9duction%20de%20la%20capacit%C3%A9%20de%20p%C3%AAche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Gestión del medio ambiente
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- reducción de la capacidad de pesca
1, record 1, Spanish, reducci%C3%B3n%20de%20la%20capacidad%20de%20pesca
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las medidas de repoblación no son un sustituto de la ordenación pesquera juiciosa ni de la reducción de la capacidad de pesca excesiva. 1, record 1, Spanish, - reducci%C3%B3n%20de%20la%20capacidad%20de%20pesca
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: