TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REDUCCION EMISIONES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Anti-pollution Measures
- Environmental Law
Record 1, Main entry term, English
- emission reduction
1, record 1, English, emission%20reduction
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- emissions cut 2, record 1, English, emissions%20cut
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The emission reductions brought on by reduced commercial vehicle activity in 2008-2009 were almost completely negated as increased economic activity brought emission levels back close to 2007 levels. 3, record 1, English, - emission%20reduction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
emission reduction: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report and the Air Pollutant Emission Inventory Report. 4, record 1, English, - emission%20reduction
Record 1, Key term(s)
- emissions reduction
- emission cut
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Mesures antipollution
- Droit environnemental
Record 1, Main entry term, French
- réduction d'émissions
1, record 1, French, r%C3%A9duction%20d%27%C3%A9missions
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les réductions d’émissions découlant d'une baisse de l'activité des véhicules commerciaux en 2008-2009 ont été presque totalement annulées lorsque l'augmentation de l’activité économique a ramené les niveaux près de ceux de 2007. 2, record 1, French, - r%C3%A9duction%20d%27%C3%A9missions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réduction d'émissions : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national et de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 3, record 1, French, - r%C3%A9duction%20d%27%C3%A9missions
Record 1, Key term(s)
- réduction d'émission
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
- Medidas contra la contaminación
- Derecho ambiental
Record 1, Main entry term, Spanish
- reducción de emisiones
1, record 1, Spanish, reducci%C3%B3n%20de%20emisiones
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[El] secuestro de carbono, es una posibilidad de reducción de las emisiones de GEI [gases de efecto invernadero] a la atmósfera en las centrales térmicas que utilizan gas natural o carbón. 1, record 1, Spanish, - reducci%C3%B3n%20de%20emisiones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: