TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGISTRO DATOS SOBRE OZONO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 1, Main entry term, English
- ozone observation record
1, record 1, English, ozone%20observation%20record
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ozone record 1, record 1, English, ozone%20record
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 1, Main entry term, French
- registre des données sur l'ozone
1, record 1, French, registre%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27ozone
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- registre d'ozone 2, record 1, French, registre%20d%27ozone
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Répertoire où l'on inscrit, dans l'ordre chronologique, selon une répartition horizontale ou selon une répartition verticale, les données sur l'ozone ou sur les phénomènes qui s'y rattachent. 2, record 1, French, - registre%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27ozone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme anglais record, dans certains contextes, peut aussi désigner un simple relevé ou une simple consignation sur formulaire approprié plutôt qu'un registre officiel où l'on compile l'ensemble des données recueillies pendant une période déterminée. 2, record 1, French, - registre%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27ozone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C'est à Toronto qu'on trouve le siège de l'organisme qui s'occupe de recueillir les données mondiales sur l'ozone : le Centre mondial des données sur l'ozone (World Ozone Data Centre) dont les rapports sont publiés par le Service de l'environnement atmosphérique (SEA) du ministère de l'Environnement du Canada en coopération avec l'Organisation météorologique mondiale (OMM). 2, record 1, French, - registre%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27ozone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Record 1, Main entry term, Spanish
- registro de datos sobre el ozono
1, record 1, Spanish, registro%20de%20datos%20sobre%20el%20ozono
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: