TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RIESGO NO TRANSFERENCIA MONEDAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Foreign Trade
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- currency transfer risk
1, record 1, English, currency%20transfer%20risk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The discount charged on a note covers EDC's (Export Development Corporation) funding and administrative costs and the political and currency transfer risks to which it is exposed. 2, record 1, English, - currency%20transfer%20risk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Commerce extérieur
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- risque de non-transfert de devises
1, record 1, French, risque%20de%20non%2Dtransfert%20de%20devises
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'escompte demandé sur un billet à ordre couvre les frais de financement et d'administration de la SEE, ainsi que le risque politique et le risque de non-transfert des devises auxquels s'expose la SEE (Société pour l'Expansion des Exportations). 2, record 1, French, - risque%20de%20non%2Dtransfert%20de%20devises
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Comercio exterior
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- riesgo de no transferencia de monedas
1, record 1, Spanish, riesgo%20de%20no%20transferencia%20de%20monedas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- riesgo de no transferencia de divisas 1, record 1, Spanish, riesgo%20de%20no%20transferencia%20de%20divisas
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El descuento aplicable a un pagaré cubre los gastos de financiamiento y de administración de la EDC, así como el riesgo político y el de no transferencia de las divisas a los cuales se expone la EDC (Export Development Corporation). 2, record 1, Spanish, - riesgo%20de%20no%20transferencia%20de%20monedas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: