TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RUIDO FRITURA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Interference
Record 1, Main entry term, English
- interference
1, record 1, English, interference
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- static 2, record 1, English, static
correct
- atmospherics 1, record 1, English, atmospherics
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Confusion of radio signals, producing static, distortion of sound, etc. 3, record 1, English, - interference
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Perturbations radio
Record 1, Main entry term, French
- friture
1, record 1, French, friture
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bruits parasites 2, record 1, French, bruits%20parasites
correct, masculine noun, plural
- bruit de friture 3, record 1, French, bruit%20de%20friture
correct, masculine noun
- parasites 4, record 1, French, parasites
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sorte de grésillement qui se produit par moments dans les appareils de téléphone ou de radio. 5, record 1, French, - friture
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Perturbaciones radioeléctricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- ruido de contacto
1, record 1, Spanish, ruido%20de%20contacto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ruido de fritura 1, record 1, Spanish, ruido%20de%20fritura
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Interference
- Telecommunications Transmission
- Electronic Circuits Technology
Record 2, Main entry term, English
- contact noise
1, record 2, English, contact%20noise
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- frying noise 2, record 2, English, frying%20noise
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A circuit noise due, for example, to bad contracts in circuit conductors or automatic switches. 2, record 2, English, - contact%20noise
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perturbations radio
- Transmission (Télécommunications)
- Technologie des circuits électroniques
Record 2, Main entry term, French
- bruit de friture
1, record 2, French, bruit%20de%20friture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Perturbaciones radioeléctricas
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- ruido de contacto
1, record 2, Spanish, ruido%20de%20contacto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ruido de fritura 1, record 2, Spanish, ruido%20de%20fritura
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ruido en el circuito provocado, por ejemplo, por malos contactos en los conductores del circuito o en los conmutadores automáticos. 1, record 2, Spanish, - ruido%20de%20contacto
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: