TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RUIDO INTENSO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Noise Pollution
Record 1, Main entry term, English
- loud noise
1, record 1, English, loud%20noise
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Class I [of dangerous foods] comprises: ... (b) Explosive articles, except devices containing explosive substances in such quantity or of such a character that their inadvertent or accidental ignition or initiation during transport shall not cause any manifestation external to the device either by projection, fire, smoke, heat or loud noise. 1, record 1, English, - loud%20noise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution par le bruit
Record 1, Main entry term, French
- bruit intense
1, record 1, French, bruit%20intense
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La classe I comprend [...] Les objets explosifs, à l'exception des engins contenant des matières explosives en quantité ou d'une nature telles que leur inflammation ou leur amorçage par erreur ou par accident en cours de transport n'entraîne aucun effet extérieur à l'engin de projection, de feu, de fumée ou de chaleur ou de bruit intense. 1, record 1, French, - bruit%20intense
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación acústica
Record 1, Main entry term, Spanish
- ruido intenso
1, record 1, Spanish, ruido%20intenso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si no se ha estado resguardado contra el ruido intenso, la exposición intempestiva es desagradable y puede llegar a ser aterradora. 2, record 1, Spanish, - ruido%20intenso
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Rebabeo con desprendimiento de polvos y partículas mecánicas y producción de ruidos intensos. 3, record 1, Spanish, - ruido%20intenso
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: