TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SALDO NO COMPROMETIDO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- uncommitted balance 1, record 1, English, uncommitted%20balance
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
there was a marked decline in official flows from the United States [Moreover ] past accumulations of uncommitted balance were drawn down. 1, record 1, English, - uncommitted%20balance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- solde non engagé
1, record 1, French, solde%20non%20engag%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] un net déclin des apports publics des États-unis et du Royaume-Uni, [a été] compensé par l'accroissement des apports [d'autres pays]. De plus des tirages ont réduit les soldes non engagés accumulés dans le passé. 1, record 1, French, - solde%20non%20engag%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- saldo no comprometido
1, record 1, Spanish, saldo%20no%20comprometido
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- unobligated balance 1, record 2, English, unobligated%20balance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Authorized spending for which contracts have yet to be signed. 2, record 2, English, - unobligated%20balance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- solde non engagé
1, record 2, French, solde%20non%20engag%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solde disponible 2, record 2, French, solde%20disponible
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Presupuestación del sector público
Record 2, Main entry term, Spanish
- saldo no comprometido
1, record 2, Spanish, saldo%20no%20comprometido
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: