TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEGUIMIENTO SELECTIVO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- selective trace
1, record 1, English, selective%20trace
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- selecting tracing routine 2, record 1, English, selecting%20tracing%20routine
correct
- selective trace routine 3, record 1, English, selective%20trace%20routine
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tracing routine that uses only specified criteria. Typical criteria are: instruction type (arithmetic jump), instruction location (specific region), and data location (specific region). 2, record 1, English, - selective%20trace
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- sous-programme d'analyse sélective
1, record 1, French, sous%2Dprogramme%20d%27analyse%20s%C3%A9lective
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguimiento selectivo
1, record 1, Spanish, seguimiento%20selectivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- análisis selectivo 1, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20selectivo
correct, masculine noun
- rastreo selectivo 2, record 1, Spanish, rastreo%20selectivo
correct, masculine noun
- subprograma de análisis selectivo 3, record 1, Spanish, subprograma%20de%20an%C3%A1lisis%20selectivo
masculine noun
- traza selectiva 3, record 1, Spanish, traza%20selectiva
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rutina de rastreo, en donde solamente aquellas instrucciones que satisfacen ciertos criterios especificados, constituyen elementos de selección. 2, record 1, Spanish, - seguimiento%20selectivo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Criterios típicos son: (1) tipo de instrucción; por ejemplo, (a) un salto, (b) una comparación; (2) valor de un dato; por ejemplo, un contador con un valor específico; (3) posición de los datos; por ejemplo, una región específica. Para el primer caso, también suele emplearse el término «selección lógica» cuando la selección se efectúa en instrucciones de transferencia o salto. 2, record 1, Spanish, - seguimiento%20selectivo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: