TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SONDEO FLASH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Surveys (Public Relations)
Record 1, Main entry term, English
- check-in survey
1, record 1, English, check%2Din%20survey
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- snapshot survey 2, record 1, English, snapshot%20survey
correct
- pulse survey 3, record 1, English, pulse%20survey
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
PSPC [Public Services and Procurement Canada] is launching a check-in survey on whether [employees] have the information, tools, and support [they] need to do [their] job during this pandemic. 4, record 1, English, - check%2Din%20survey
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... a seasoned marketing research strategist [claims that] you can conduct research in little time at very low cost using a "snapshot survey." A snapshot survey is ten to fifteen customer-designed questions that include two or three open-ended questions. 2, record 1, English, - check%2Din%20survey
Record 1, Key term(s)
- snap-shot survey
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Record 1, Main entry term, French
- sondage éclair
1, record 1, French, sondage%20%C3%A9clair
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enquête éclair 2, record 1, French, enqu%C3%AAte%20%C3%A9clair
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
SPAC [Services publics et Approvisionnement Canada] lance un sondage éclair dans lequel il vous demande si vous avez l'information, les outils et le soutien dont vous avez besoin pour vous acquitter de votre travail pendant cette pandémie. 3, record 1, French, - sondage%20%C3%A9clair
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'idée du sondage éclair est de ramasser un maximum d'information en un minimum de temps, sans discours ni rhétorique, à l'aide de mots-clés. Cette activité est utile tant pour la personne qui anime que pour les participantes et participants à une démarche. 4, record 1, French, - sondage%20%C3%A9clair
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
- Encuestas (Relaciones públicas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- encuesta relámpago
1, record 1, Spanish, encuesta%20rel%C3%A1mpago
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sondeo flash 2, record 1, Spanish, sondeo%20flash
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un sondeo flash es una encuesta relámpago, es decir, una encuesta con un número reducido de preguntas [y] se lo utiliza como una herramienta para la medición de actitudes y opiniones acerca de un hecho o fenómeno coyuntural [...] 2, record 1, Spanish, - encuesta%20rel%C3%A1mpago
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: