TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUCCION CAPILAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-04-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Soil Mechanics (Engineering)
- Soil Science
Record 1, Main entry term, English
- capillary succion
1, record 1, English, capillary%20succion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phenomenon due to capillary forces that causes a liquid below atmospheric pressure to be sucked into a porous medium. 2, record 1, English, - capillary%20succion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mécanique des sols
- Science du sol
Record 1, Main entry term, French
- succion capillaire
1, record 1, French, succion%20capillaire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phénomène dû aux forces capillaires par lequel un liquide à une pression inférieure à la pression atmosphérique est aspiré dans un milieu poreux. 2, record 1, French, - succion%20capillaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Mecánica del suelo
- Ciencia del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- succión capilar
1, record 1, Spanish, succi%C3%B3n%20capilar
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno originado por fuerzas capilares según el cual un líquido a una presión inferior a la atmosférica es absorbido por un medio poroso. 2, record 1, Spanish, - succi%C3%B3n%20capilar
Record 2 - internal organization data 1996-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- capillary suction
1, record 2, English, capillary%20suction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Phenomenon due to capillary forces that causes a liquid below atmospheric pressure to be sucked into a porous medium. 2, record 2, English, - capillary%20suction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des sols
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- succion capillaire
1, record 2, French, succion%20capillaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Phénomène dû aux forces capillaires par lequel un liquide à une pression inférieure à la pression atmosphérique est aspiré dans un milieu poreux. 2, record 2, French, - succion%20capillaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica del suelo
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- succión capilar
1, record 2, Spanish, succi%C3%B3n%20capilar
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno originado por fuerzas capilares según el cual un líquido a una presión inferior a la atmosférica es absorbido por un medio poroso. 1, record 2, Spanish, - succi%C3%B3n%20capilar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: