TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TALA PERMISIBLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- allowable cut
1, record 1, English, allowable%20cut
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- allowable sale quantity 2, record 1, English, allowable%20sale%20quantity
correct, see observation, United States
- ASQ 2, record 1, English, ASQ
correct, see observation, United States
- ASQ 2, record 1, English, ASQ
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The volume of timber that may be harvested during a given period (usually a year) that is specified by a sustained-yeld forest plan. 3, record 1, English, - allowable%20cut
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
allowable sale quantity; ASQ: term and abbreviation used by the United States Department of Agriculture Forest Service. 4, record 1, English, - allowable%20cut
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- possibilité annuelle de coupe à rendement soutenu
1, record 1, French, possibilit%C3%A9%20annuelle%20de%20coupe%20%C3%A0%20rendement%20soutenu
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- possibilité 2, record 1, French, possibilit%C3%A9
correct, feminine noun
- possibilité de coupe 3, record 1, French, possibilit%C3%A9%20de%20coupe
feminine noun
- possibilité réalisable 4, record 1, French, possibilit%C3%A9%20r%C3%A9alisable
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Volume maximum de bois que l'on peut prélever annuellement et à perpétuité, dans une aire donnée, sans en réduire la capacité de production. 1, record 1, French, - possibilit%C3%A9%20annuelle%20de%20coupe%20%C3%A0%20rendement%20soutenu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans une forêt normale, la possibilité est égale à l'accroissement annuel moyen. 6, record 1, French, - possibilit%C3%A9%20annuelle%20de%20coupe%20%C3%A0%20rendement%20soutenu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
possibilité réalisable : terme à déconseiller selon le Dictionnaire forestier multilingue de A. Métro. 7, record 1, French, - possibilit%C3%A9%20annuelle%20de%20coupe%20%C3%A0%20rendement%20soutenu
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Explotación forestal
Record 1, Main entry term, Spanish
- tala permisible
1, record 1, Spanish, tala%20permisible
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La tala permisible se usa como base para regular los límites de cosecha a fin de asegurar un suministro sostenible de madera. 1, record 1, Spanish, - tala%20permisible
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: