TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TECNICA DIVISION EMBRIONARIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Embryology
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- split-embryo technique
1, record 1, English, split%2Dembryo%20technique
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- embryo-splitting technique 1, record 1, English, embryo%2Dsplitting%20technique
correct
- embryo splitting 2, record 1, English, embryo%20splitting
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mechanically dividing the embryo to produce identical twins. 1, record 1, English, - split%2Dembryo%20technique
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Embryologie
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- technique de la segmentation d'embryons
1, record 1, French, technique%20de%20la%20segmentation%20d%27embryons
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- technique du sectionnement d'embryons 1, record 1, French, technique%20du%20sectionnement%20d%27embryons
correct, feminine noun
- technique de la bissection d'embryons 1, record 1, French, technique%20de%20la%20bissection%20d%27embryons
correct, feminine noun
- segmentation d'embryons 2, record 1, French, segmentation%20d%27embryons
correct, feminine noun
- sectionnement d'embryons 3, record 1, French, sectionnement%20d%27embryons
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le plus souvent, on parlera tout simplement de bissection, de segmentation ou de sectionnement d'embryons (le mot "technique" étant sous-entendu). 1, record 1, French, - technique%20de%20la%20segmentation%20d%27embryons
Record 1, Key term(s)
- bissection d'embryons
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Embriología
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- segmentación de embriones
1, record 1, Spanish, segmentaci%C3%B3n%20de%20embriones
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- división del embrión 2, record 1, Spanish, divisi%C3%B3n%20del%20embri%C3%B3n
correct, feminine noun
- técnica de división embrionaria 3, record 1, Spanish, t%C3%A9cnica%20de%20divisi%C3%B3n%20embrionaria
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica de clonación que consiste en dividir un embrión en forma artificial, en el estadio de mórula, para producir gemelos a partir de él. 4, record 1, Spanish, - segmentaci%C3%B3n%20de%20embriones
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los clónicos artificiales son aquellos creados experimentalmente. Existen dos métodos [...] uno es la división del embrión y el otro el trasplante nuclear. El primero se desarrolla experimentalmente [...], es decir se divide un embrión experimentalmente y los productos de esta división se introducen en el útero donde se desarrollan los gemelos. 5, record 1, Spanish, - segmentaci%C3%B3n%20de%20embriones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: