TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TECNICO CAMARA HIPERBARICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Underwater Diving (Sports)
Record 1, Main entry term, English
- hyperbaric chamber attendant
1, record 1, English, hyperbaric%20chamber%20attendant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hyperbaric chamber operator 1, record 1, English, hyperbaric%20chamber%20operator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When a job requires breathing compressed air, as in diving or caisson work, oxygen deficiency (hypoxia) is rarely a problem, as the body will be exposed to an increasing amount of oxygen as the absolute pressure rises. [...] Decompression schedules for hyperbaric chamber attendants can be based on naval air decompression schedules, but since exposures are so frequent and thus are usually at the limits of the table, they must be liberally lengthened and oxygen should be substituted for compressed-air breathing during decompression. 1, record 1, English, - hyperbaric%20chamber%20attendant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Plongée sous-marine (Sports)
Record 1, Main entry term, French
- agent technique de saturation
1, record 1, French, agent%20technique%20de%20saturation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- A.T.S. 1, record 1, French, A%2ET%2ES%2E
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technicien chargé au cours d'une opération hyperbare du fonctionnement des caissons. 1, record 1, French, - agent%20technique%20de%20saturation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Buceo (Deportes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- técnico de la cámara hiperbárica
1, record 1, Spanish, t%C3%A9cnico%20de%20la%20c%C3%A1mara%20hiperb%C3%A1rica
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: