TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TERMOGRAFIA [3 records]

Record 1 2007-02-05

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Photography
  • Silviculture
DEF

The recording of the thermal qualities of objects and surfaces by means of scanning equipment in which the IR or microwave radiation recorded can be converted into a thermal image.

OBS

Processes of image formation by heat. ... All heat processes are based on the ... fact that when a document having an infra-red absorbing image is subjected to ... heat ..., the image ... becomes hotter than the background ...

OBS

thermography: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Photographie
  • Sylviculture
DEF

Technique qui permet l'enregistrement et la restitution de l'énergie radiative émise par les différents points d'une scène dans l'infrarouge thermique ou les hyperfréquences.

OBS

photographie à infrarouge : Ne pas confondre avec images infrarouges.

OBS

thermographie : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Fotografía
  • Silvicultura
DEF

Representación en un fotograma de un área u objeto en función de la temperatura que emite.

Save record 1

Record 2 2003-07-23

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

A technique wherein an infrared camera is used to photographically portray the surface temperatures of the body, based on the self-emanating infrared radiation.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
DEF

Procédé permettant la visualisation et l'enregistrement du rayonnement thermique émis par l'organisme à travers la peau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
DEF

Observación de la temperatura corporal aumentada en las zonas afectas de un proceso patógeno.

OBS

A partir de la propia radiación térmica, correspondiente a la parte infrarroja del espectro, se obtiene una imagen del reparto de la temperatura en el cuerpo humano.

Save record 2

Record 3 2001-06-13

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Measuring Instruments (Engineering)

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
DEF

Enregistrement de la température de l'eau de mer par satellite à l'aide de capteurs passifs ou radiomètres.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
  • Instrumentos de medida (Ingeniería)
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: